DUA+ZIKRULLAH( দোয়া+জিকরুল্লাহ )

 





What is Dhikrullah and Whay?

 

Arabic

Qurʾanic Spelling

Transliteration

IPA

Phrase

بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

bismi -llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi

/bis.mi‿l.laː.hi‌‿r.raħ.maː.ni ‿r.ra.ħiː.mi/

In the name of ALLAH, the All-Merciful, the Especially-Merciful.

أَعُوذُ بِٱللَّٰهِ مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيمِ

أَعُوذُ بِٱللَّٰهِ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ

ʾaʿūḏu bi-llāhi mina š-šayṭāni r-rajīmi

/ʔa.ʕuː.ðu bil.laː.hi mi.na‿ʃ.ʃaj.tˤaː.ni‿r.ra.d͡ʒiː.mi/

I seek refuge in ALLAH from the pelted Satan.

أَعُوذُ بِٱللَّٰهِ ٱلسَّمِيعِ ٱلْعَلِيمِ مِنَ ٱلشَّيْطَانِ ٱلرَّجِيمِ

أَعُوذُ بِٱللَّٰهِ ٱلسَّمِيعِ ٱلْعَلِيمِ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ

ʾaʿūḏu bi-llāhi s-samīʿi l-ʿalīmi mina š-šayṭāni r-rajīmi

/ʔa.ʕuː.ðu bil.laː.hi‿s.sa.miː.ʕi‿l.ʕa.liː.mi mi.na‿ʃ.ʃaj.tˤaː.ni‿r.ra.d͡ʒiː.mi/

I seek refuge in ALLAH, the All-Hearing, the All-Knowing, from the pelted Satan.

سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ

سُبْحَٰنَ ٱللَّٰهِ

subḥāna -llāhi

/sub.ħaː.na‿ɫ.ɫaː.hi/

Glorified is ALLAH.

ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ

ʾalḥamdu lillāhi

/ʔal.ħam.du lil.laː.hi/

All praise is due to ALLAH.

لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ

lā ʾilāha ʾillā -llāhu

/laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu/

There is no deity but ALLAH.

ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ

ʾallāhu ʾakbaru

/ʔaɫ.ɫaː.hu ʔak.ba.ru/

ALLAH is greater [than everything].

أَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ

ʾastaḡfiru -llāha

/ʔas.taɣ.fi.ru‿ɫ.ɫaː.ha/

I seek the forgiveness of ALLAH.

أَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ رَبِّي وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

ʾastaḡfiru -llāha rabbī wa-ʾatūbu ʾilayhi

/ʔas.taɣ.fi.ru‿ɫ.ɫaː.ha rab.biː wa.ʔa.tuː.bu ʔi.laj.hi/

I seek the forgiveness of ALLAH and repent to Him.

سُبْحَانَكَ ٱللَّٰهُمَّ

سُبْحَٰنَكَ ٱللَّٰهُمَّ

subḥānaka -llāhumma

/sub.ħaː.na.ka‿ɫ.ɫaː.hum.ma/

Glorified are you, O ALLAH.

سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ وَبِحَمْدِهِ

سُبْحَٰنَ ٱللَّٰهِ وَبِحَمْدِهِ

subḥāna -llāhi wa-bi-ḥamdihī

/sub.ħaː.na‿ɫ.ɫaː.hi wa.bi.ħam.di.hiː/

Glorified is ALLAH and by His praise.

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ

سُبْحَٰنَ رَبِّيَ ٱلْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ

subḥāna rabbiya l-ʿaẓīmi wa-bi-ḥamdihī

/sub.ħaː.na rab.bi.ja‿l.ʕa.ðˤiː.mi wa.bi.ħam.di.hiː/

Glorified is my ALLAH, the Great, and by His praise.

سُبْحَانَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ وَبِحَمْدِهِ

سُبْحَٰنَ رَبِّيَ ٱلْأَعْلَىٰ وَبِحَمْدِهِ

subḥāna rabbiya l-ʾaʿlā wa-bi-ḥamdihī

/sub.ħaː.na rab.bi.ja‿l.ʔaʕ.laː wa.bi.ħam.di.hiː/

Glorified is my ALLAH, the Most High, and by His praise.

لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ ٱلْعَلِيِّ ٱلْعَظِيمِ

lā ḥawla wa-lā quwwata ʾillā bi-llāhi l-ʿalīyi l-ʿaẓīmi

/laː ħaw.la wa.laː quw.wa.ta ʔil.laː bil.laː.hi‿l.ʕa.liː.ji‿l.ʕa.ðˤiː.mi/

There is no power no strength except from ALLAH, the Exalted, the Great.

لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ ٱلظَّالِمِينَ

لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

lā ʾilāha ʾillā ʾanta subḥānaka ʾinnī kuntu mina ẓ-ẓālimīna

/laː ʔi.laː.ha ʔil.laː ʔan.ta sub.ħaː.na.ka ʔin.niː kun.tu mi.na‿ðˤ.ðˤaː.li.miː.na/

There is no god except You, glorified are you! I have indeed been among the wrongdoers.

حَسْبُنَا ٱللَّٰهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ

ḥasbunā -llāhu wa-niʿma l-wakīlu

/ħas.bu.na‿ɫ.ɫaː.hu wa.niʕ.ma‿l.wa.kiː.lu/

ALLAH is sufficient for us, and He is an excellent Trustee.

إِنَّا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

إِنَّا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ

ʾinnā lillāhi wa-ʾinnā ʾilayhi rājiʿūna

/ʔin.naː lil.laː.hi wa.ʔin.naː ʔi.laj.hi raː.d͡ʒi.ʕuː.na/

Verily we belong to ALLAH, and verily to Him do we return.

مَا شَاءَ ٱللَّٰهُ كَانَ وَمَا لَمْ يَشَاءُ لَمْ يَكُنْ

mā šāʾa -llāhu kāna wa-mā lam yašāʾu lam yakun

/maː ʃaː.ʔa‿ɫ.ɫaː.hu kaː.na wa.maː lam ja.ʃaː.ʔu lam ja.kun/

What ALLAH wills will be, and what ALLAH does not will, will not be.

إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ

ʾin šāʾa -llāhu

/ʔin ʃaː.ʔa‿ɫ.ɫaː.hu/

If ALLAH wills.

مَا شَاءَ ٱللَّٰهُ

mā šāʾa -llāhu

/maː ʃaː.ʔa‿ɫ.ɫaː.hu/

What ALLAH wills.

بِإِذْنِ ٱللَّٰهِ

bi-ʾiḏni -llāhi

/bi.ʔið.ni‿l.laː.hi/

By the permission of ALLAH.

جَزَاكَ ٱللَّٰهُ خَيْرًا

jazāka -llāhu khayrān

/d͡ʒa.zaː.ka‿ɫ.ɫaː.hu xaj.ran/

ALLAH reward you [with] goodness.

بَارَكَ ٱللَّٰهُ فِيكَ

بَٰرَكَ ٱللَّٰهُ فِيكَ

bāraka -llāhu fīka

/baː.ra.ka‿ɫ.ɫaː.hu fiː.ka/

ALLAH bless you.

فِي سَبِيلِ ٱللَّٰهِ

fī sabīli -llāhi

/fiː sa.biː.li‿l.laː.hi/

On the path of ALLAH.

لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ

lā ʾilāha ʾillā -llāhu muḥammadun rasūlu -llāhi

/laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu mu.ħam.ma.dun ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi/

There is no deity but ALLAH, Muhammad is the messenger of God.

لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ عَلِيٌّ وَلِيُّ ٱللَّٰهِ

lā ʾilāha ʾillā -llāhu muḥammadun rasūlu -llāhi ʿalīyun walīyu -llāhi

/laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu mu.ħam.ma.dun ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi ʕa.liː.jun wa.liː.ju‿ɫ.ɫaː.hi/

There is no deity but ALLAH, Muhammad is the messenger of ALLAH, Ali is the vicegerent of ALLAH. (Usually recited by Shia Muslims)

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ

ʾašhadu ʾan lā ʾilāha ʾillā -llāhu wa-ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāhi

/ʔaʃ.ha.du ʔan laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi/

I bear witness that there is no deity but ALLAH, and I bear witness that Muhammad is the messenger of ALLAH.

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ

ʾašhadu ʾan lā ʾilāha ʾillā -llāhu wa-ʾašhadu ʾanna muḥammadan rasūlu -llāhi wa-ʾašhadu ʾanna ʿalīyan walīyu -llāhi

/ʔaʃ.ha.du ʔan laː ʔi.laː.ha ʔil.la‿ɫ.ɫaː.hu wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na mu.ħam.ma.dan ra.suː.lu‿ɫ.ɫaː.hi wa.ʔaʃ.ha.du ʔan.na ʕa.liː.jan wa.liː.ju‿ɫ.ɫaː.hi/

I bear witness that there is no deity but ALLAH, and I bear witness that Muhammad is the messenger of ALLAH, and I bear witness that Ali is the vicegerent of ALLAH. (Usually recited by Shia Muslims)

ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ

ʾallāhumma ṣalli ʿalā muḥammadin wa-ʾāli muḥammadin

/ʔaɫ.ɫaː.hum.ma sˤal.li ʕa.laː mu.ħam.ma.din wa.ʔaː.li mu.ħam.ma.din/

O ALLAH, bless Muhammad and the Progeny of Muhammad.

ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَٱلْعَنْ أَعْدَاءَهُمْ

ʾallāhumma ṣalli ʿalā muḥammadin wa-ʾāli muḥammadin wa-ʿajjil farajahum wa-lʿan ʾaʿdāʾahum

/ʔaɫ.ɫaː.hum.ma sˤal.li ʕa.laː mu.ħam.ma.din wa.ʔaː.li mu.ħam.ma.din wa.ʕad͡ʒ.d͡ʒil fa.ra.d͡ʒa.hum wal.ʕan ʔaʕ.daː.ʔa.hum/

O ALLAH, bless Muhammad and the Progeny of Muhammad, and hasten their alleviation and curse their enemies. (Usually recited by Shia Muslims)

ٱللَّٰهُمَّ عَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ

ʾ allāhumma ʿajjil li-walīyika l-faraja wa-l-ʿāfiyata wa-n-naṣra

/ʔaɫ.ɫaː.hum.ma ʕad͡ʒ.d͡ʒil li.wa.liː.ji.ka‿l.fa.ra.d͡ʒa wal.ʕaː.fi.ja.ta wan.nasˤ.ra/

O God, hasten the alleviation of your vicegerent (i.e. Imam Mahdi), and grant him vitality and victory. (Usually recited by Shia Muslims)

لَا سَيْفَ إِلَّا ذُو ٱلْفَقَارِ وَلَا فَتَىٰ إِلَّا عَلِيٌّ

lā sayfa ʾillā ḏū l-faqāri wa-lā fatā ʾillā ʿalīyun

/laː saj.fa ʔil.laː ðu‿l.fa.qaː.ri wa.laː fa.taː ʔil.laː ʕa.liː.jun/

There is no sword but the Zu al-Faqar, and there is no youth but Ali. (Usually recited by Shia Muslim

(Source: Wikipedia, Encyclopedia) 

 ﺃﻟﻠﻬﻢ ﺃﺟﺮﻧﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺭ

 

Pronunciation:

AllahummaAzirna/Azirnee Minan Naar.

 

Meaning: “O Allah, Thou art the salutation (peace), peace from
O Allah, save me from the fire of Hell”.


উচ্চারণঃ আল্লাহুম্মা আজিরনা/আজিরনী মিনান্-র।

হে আল্লাহ আমাকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করুন।



  হারিস ইবনু মুসলিম (রা) বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ)  আমাকে বলেছেন,  তুমি ফজরের সালাতের পরেই (দুনিয়াবী) কথা বলার আগেই এই দু'আ (আল্লাহুম্মা আজিরনী মিনান্ না-র ) ৭বার বলবে।

যদি তুমি ঐ দিনে মৃত্যুবরণ কর তাহলে আল্লাহ তোমাকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করবেন। অনুরূপভাবে মাগরিবের সালাতের পরে কথা বলার আগেই এই দুআ ৭বার বলবে। যদি তুমি রাত্রে মৃত্যু বরণ কর তাহলে আল্লাহ তোমাকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করবেন।  অধিকাংশ মুহাদ্দিস হাদীসটিকে গ্রহণযোগ্য বলে গণ্য করেছেন।

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِى لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِى الأَرْضِ وَلاَ فِى السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Pronunciation:

Bismilla-hil lazee Laa Yadirru Ma’asmihi Shaiun Fil Ardi Walaa Fissamaayi Wahuwas samee’ul ‘Azeem.

 (বিসমিল্লা-হিল্লাযী লা-- ইয়া দুররু মা'আ ইসমিহী শাইউন ফিল আরদ্বি ওয়ালা—ফিস সামা-ই ওয়া হুআস সামী'উল 'আলিম)।

অর্থ (বাংলা): আল্লাহর নামে (আরম্ভ করছি), যাঁর নামের সাথে আসমানে বা জমিনে  কোনো কিছুই কোনো ক্ষতি করতে পারে না এবং তিনি মহাশ্রোতা ও মহাজ্ঞানী। (সুনাতুত তিরমিজী ৫/৪৬৫, নং ৩৩৮৮, সুনানু আবী দাউদ ৪/৩২৩, নং ৫০৮৮, সুনানু ইবনি মাজাহ ২/১২৭৩, নং-৩৮৬৯, মুসতাদরাক হাকীম ১/৬৯৫, মাওয়ারিদুয যামআন ৭/৩৭২-৩৭৭, সহীহ মাসনূন ওযীফা, পৃষ্ঠা ৪৭, ড. খোন্দকার আবদুল্লাহ জাহাঙ্গীর।

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

দ্য সেন্টার ফর প্যান ইসলামিক সায়েন্স এন্ড টেকনোলজিক্যাল রিসার্চ

  بِسْمِ   اللهِ   الرَّحْمٰنِ   الرَّحِيْمِ দ্য সেন্টার ফর প্যান ইসলামিক সায়েন্স এন্ড টেক রিসার্চ The Centre For Pan Islamic Science   &   Tech Research        (A Sister Organization of Islamic Research for Reviving Science & Tech Center) web : https://cpistr1440.blogspot.com   North Mugultooly by Lane  P.O. Bandar, P.S: Sadarghat    Post Code: 4100, Chattogram(Chittagong) বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিষয়ে ইসলামী দৃষ্টিভঙ্গি   : আপডেট, তাং-১২-১১-১৯, সময়ঃ সন্ধ্যা ৭টাঃ১৫ মিঃ গবেষণা এবং আল কুরআন চিন্তা - ভাবনা - গবেষণার প্রতি উৎসাহিত করে মহান আল্লাহ তায়া ' লা পবিত্র কুরআনে ফরমান: ٢٩- كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ  ◯ “ আমি আপনার নিকট বরকতময় কিতাব (আল কুরআন) নাযিল করেছি ,  যাতে করে তার আয়াতসমূহ নিয়ে তারা গবেষণা করে। ” ( সূরাহ  ছা-দ : ২৯) ٨٢- أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّـهِ ل...
Read more

THE CENTER FOR PAN ISLAMIC SCIENCE & TECHNICAL RESEARCH(CPISTR)

  In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. The   Center   for Pan  Islamic   Science &  Tech Research( CPISTR ) https://cpistr1441.blogspot.com    https://wmitou1440.blogspot.com Post Code No: 4100   Post Office : Bandar  P.S: Sadarghat,West Madarbari Chattagram (Chittagong) BANGLADESH Cosmology (Courtesy of Wikipedia, Encyclopedia) The  Hubble  extreme  Deep Field  (XDF) was completed in September 2012 and shows the farthest  galaxies  ever photographed. Except for the few stars in the foreground (which are bright and easily recognizable because only they have  diffraction spikes ), every speck of light in the photo is an individual galaxy, some of them as old as 13.2 billion years; the observable universe is estimated to contain more than 2 trillion galaxies. [1] Cosmology  (from the  Greek  κόσμος,  kosmos  "world" and -λογία,  -logia ...
Read more

Cosmology IRRSTC REPORT 2024

  গবেষণা এবং আল কুরআন চিন্তা - ভাবনা - গবেষণার প্রতি উৎসাহিত করে মহান আল্লাহ তায়া ' লা পবিত্র কুরআনে ফরমান: ٢٩- كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِّيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ  ◯ “ আমি আপনার নিকট বরকতময় কিতাব (আল কুরআন) নাযিল করেছি ,  যাতে করে তার আয়াতসমূহ নিয়ে তারা গবেষণা করে। ” ( সূরাহ  ছা-দ : ২৯) ٨٢- أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّـهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا فَلَا   “ তারা কি কুরআন সম্পর্কে চিন্তা - ভাবনা করে না ?  উহা যদি আল্লাহ ব্যতীত অন্য কারো নিকট হতে আসত তবে তারা তাতে অনেক মতপার্থক্য পেত। ” ( নিসা- ৮২) আল কোরআন নিয়ে চিন্তা-গবেষণার গুরুত্ব ٢٤- أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا  ◯ أَفَلَ তারা কি কুরআন নিয়ে গবেষণা করে না ?  নাকি তাদের অন্তরে তালা মেরে দেয়া হয়েছে ?” ( সূরা মুহাম্মাদ- ২৪) ‘ তারা কি ভূপৃষ্ঠে ভ্রমণ করে না ,  যাতে তারা জ্ঞান-বুদ্ধিসম্পন্ন হৃদয় ও শ্রুতিসম্পন্ন শ্রবণের অধিকারী হতে পারে! বস্তুত চক্ষু তো অন...
Read more